38个字形和读音易混淆的成语

1. 不落窠臼，错成“不落巢臼”

【辨析】误读致误。窠，音kē，不读cháo?！榜健笔窍笮巫?，下面是树木，上面是鸟窝?！榜健逼涫狄彩浅?，但《说文解字》认为两者有位置的不同：“穴中曰窠，树上曰巢?！奔炊粗凶鑫咽恰榜健?，树上做窝是“巢”。窠、巢虽然意思接近，但历来只有“窠臼”，未见“巢臼”。

2. 不能自已，错成“不能自己”

【辨析】形似致误。己、已二字，一个不封口门耳打一成语，一个半封口，另外还有一个“巳”字全封口，这三个字在字形上十分相近?！凹骸奔醋陨?，在现代汉语中门耳打一成语，“自己”是一个常用词，“自已”却是一个文言结构，如果对“已”字没有充分的了解，“不能自已”是很容易写成“不能自己”的?！豆阍稀ぶ乖稀罚骸耙?，止也?！薄度尽匪抵罡鹆辆瞎〈?，“死而后已”，就是到死才能停止。“兴奋得不能自已”，是指自己不能控制自己，无法让激动的情绪平静下来。从语法角度来说，“不能”是无法修饰“自己”的。

3. 不胫而走，错成“不径而走”

【辨析】误解词义致误?！熬丁币逦÷贰独献印返谖迨拢骸按蟮郎跻?，而民好径?！贝舜Φ木侗闶腔纳揭暗?。“胫”则指下肢从膝盖到脚跟的部位，即通常说的小腿。成语“不胫而走”是固定结构，不宜随意改变，何况“不胫”要比“不径”更有力度。世间没有路可以走出路来，只要迈动双腿，路便在你的脚下。而没有腿却能飞速奔跑，才是令人惊讶的奇?！安浑侄摺闭且源死葱稳菹⒋嫉难杆俸陀跋斓木薮蟮?。

4. 编纂，错成“编篡”

【辨析】形似致误?！白搿毙畏浚疽逯赋嗌乃看?。凡丝带皆按一定的规则编织而成，由此引申出编排整理的意思。所谓“编纂”，既可指出版意义上的编辑，也可指写作意义上的撰修。篡，音cuàn，形符为古“私”字?！端滴摹返慕馐褪牵骸澳娑崛≡淮邸！惫糯嘀赋甲佣崛【鞯牡匚?，也可指为了一己之私利、用作伪手段来改动文件或典?！白搿笔侵行源??！按邸笔潜嵋宕?。在感情色彩上不能混为一谈。

5. 舶来品，错成“泊来品”

【辨析】误解字义致误。泊、舶，读音均为bó?！安啊贝又?，义为大船。旧时从国外进口的物品，多用大船从海上运来，故称舶来品?！安础贝铀?，本义指浅水，因浅水易停，故“泊”有?？恳澹鸥渲斜阌小懊挪炊馔蚶锎钡拿?。原来仅指停船，在某些方言里也指停车，现“泊车”的说法已呈蔓延之势。泊字的水旁，容易让人联想到海，联想到海上运输，于是“舶来品”误为“泊来品”。

6. 草菅人命，错成“草管人命”

【辨析】形近误读致误。菅音jiān，不读guǎn。从草，义为野草。所谓草菅人命，就是把人命看得如同野草一样，任意残杀。语本《大戴礼记保傅》：“其视杀人若芟草菅然。岂胡亥之性恶哉？”管从竹，义为竹管或竹管制成的物品，也可泛指管状物?！肮芸薄肮芗笔浅Ｓ玫那?。管、菅二字字形十分相似，但音、义迥然有别。

7. 沉湎，错成“沉缅”

【辨析】音同形似致误。缅，《说文》的解释是：“微丝也?！奔醋钕傅乃?。由丝的细长引申出遥远义，“缅怀”的意思便是“遥远地思念”。“湎”从水，《说文》的解释是：“沉于酒也?！奔赐ǔＫ档奶氨?。由酒引申开去，可泛指一切失去理智的迷恋。“缅”隐约有褒义，“湎”明显有贬义。沉、湎为同义语系，皆含溺于其中的意思。

8. 川流不息，错成“穿流不息”

【辨析】误解词义致误。成语“川流不息”，从《论语·子罕》演化而来。原文是：“子在川上，曰：‘逝者如斯夫，不舍昼夜。”’“川”即河流?？鬃诱驹诤颖?，说：“消失的如这河水一样，昼夜不停?！笨鬃右浴按鞑幌ⅰ备刑臼惫獾姆伤倭魇?，后多用来比喻连续不断。然而，无论是古义还是今义，都以“川”为喻体。把“川”误解为穿来穿去的“穿”，整个词义便失去了依托，变得含糊不清。

9. 重叠，错成“重迭”

【辨析】简化不当致误?！暗痹恰钡募蚧?，1986年国家语委重新公布《简化字总表》时作了调整，明确“叠”字恢复使用。迭、叠的分工是：“迭”为时间上的前后关系，如前后交替为“更迭”，前后相连为“迭起”；‘叠”为空间上的上下关系，如上下相加为“重叠”，上下折连为“折叠”?！爸氐毙醋鳌爸氐笔俏ケ诚中泻鹤止娣侗曜嫉?。

10. 粗犷，错成“粗旷”

【辨析】误读致误。犷，音guǎng，不读kuàng（旷）。犷从犬，本指兽类的凶猛不驯?！端滴摹返慕馐褪牵骸搬?，犬犷犷不可附也?！薄搬钺睢本褪切缀荨⒄难??！按轴睢薄逦忠岸?，原是一个贬义词，后逐渐演变为褒义词。形容一种狂放不羁的个性?？醮印叭铡保疽逯腹饷?、开阔，如“空旷”“开旷”，也可用于精神层面，如“心旷神怡”。

11. 出其不意，错成“出奇不意”

【辨析】音同致误。“出其不意”，就字面意义解释，是趁别人没有想到。《孙子·计篇》中的名句：“兵者，诡道也?！テ洳槐?，出其不意?！毕址褐赋龊跻饬?。这里的“其”是代词。写作“出奇不意”，可能是因为其、奇同音而受到了“出奇制胜”的干扰，但这是说不通的?！捌洹焙汀安灰狻笨梢源钆洌捌洹笔撬?、他们，“不意”是没想到，常见的主谓结构；而“奇”和“不意”搭配，则有点不知所云。

12. 鼎力相助，错成“鼎立相助”

【辨析】音同致误。鼎为古代的一种烹饪器。相传夏禹曾收九州之金，铸成九鼎，作为传国的重器，鼎于是成了王位、帝业的象征，“定鼎”便是定都，“问鼎”便是觊觎王位。因鼎常见的形制为三足，故三方并峙可称鼎立，《三国演义》便是说的“三国鼎立”的故事。鼎可供“煮牲”，容积巨大，是日用器具中的“庞然大物”，故大力可称“鼎力”，大姓可称“鼎姓”。“鼎力”是对人表示感谢的敬词，误为“鼎立”便无从索解。

13. 额手称庆，错成“额首称庆”

【辨析】音同致误。额，眉毛以上、头发以下的部位，俗称“脑门子”。“额手”，是指以手加额，即把手放在脑门子上，这是人们在表示庆幸时的一种常见动作。首，本义为头．引申指最上面的、最前面的?！岸钍住?，“首”如指头，额、首形成了包容关系，在逻辑上说不通；如果指最上面的，额之首称庆，同样让人莫名其妙。

14. 发轫，错成“发韧”

【辨析】音同形似致误。两字皆为形声字?！叭汀贝印拔ぁ?，“韦”指皮革，以坚韧为特征，成语有“韦编三绝”?！叭汀北闶侨崛矶峁痰囊馑?。“轫”从车，指支住车轮不让它转动的木头。车子要启动，第一件事便是要搬掉这块木头，这便是“发轫”。后用来比喻新事物或某种局面开始出现?！蹲只恪こ挡俊罚骸叭ト吐侄敌?，故凡初为则曰发轫?！?/p>

15. 妨碍，错成“防碍”

【辨析】形似义混致误?！胺痢蔽裕疽迨巧撕Α⑺鸷Γ畏硎灸信讲患咏谥迫菀咨松怼：笠暧凶枰?、即影响事情的顺利进行?！鞍本褪恰胺痢保秸呶逵锼??！胺馈蔽放?，《说文》的解释是：“防，堤也?！北疽逯傅贪?，后由堤坝的挡水功能．引申出防备、戒备义。妨、防作为动词，它们最大的区别是：“妨”阻碍他人，“防”提防他人，前者是主动的，后者是被动的。

16. 辐射，错成“幅射”

【辨析】音同形似致误。两字形符不同：“幅”从巾，本义和布帛有关，指布帛此端到彼端的宽度；“辐”从车，本义和车辆有关，指车轮中连接车毂和轮圈的直条状物。车毂是车轮中心可以插轴的部分。所谓“辐射”，即像车辐一样，由中心沿着直线向四周伸展出去。这是一个非常形象的说法。想象一下车轮的结构特点，也许便不会误“辐射”为“幅射”。

17. 甘拜下风，错成“甘败下风”

【辨析】误解字义致误。“下风”即风向的下方。“上风”和“下风”常用来比喻有利和不利，优势和劣势。“甘拜下风”即自愿迎风站在不利地位、劣势地位，向对方行礼参拜，表示心悦诚服的认输。这里的“拜”是 一种礼节，通过“拜”表明自己的态度。因为这一成语只用于失败者、技不如人者，在这一意义的暗示下，有人把“拜”误写成了同音的“败”了。

18. 鬼鬼祟祟，错成“鬼鬼崇崇”

【辨析】形似误读致误。祟，音suì，不读chóng。“祟”是会意字，从示从出，“示”代表鬼神，所以《说文》的解释是：“祟，神祸也?！惫湃税烟旎龀莆郑嘶龀莆?，神祸称为祟?！八睢笔枪砩癯隼醋鞴郑莼鋈思??！俺纭笔切紊郑湫畏剑疽逯父叽?，由高大又引申出祟敬、崇拜义。鬼、祟有内在的逻辑联系，所以可以重叠连用，表达一种不光明正大的行为。

19. 寒暄，错成“寒喧”

【辨析】音同形似致误。“寒暄”指一种礼貌行为，即见面时嘘寒问暖的意思。暄、喧二字，声符皆为“宣”，但形符不同?！瓣选弊执尤?，字义和热量有关，指温暖；“喧”从口，字义和声音有关，指喧闹。“寒暄”是一正一反两个语素联合构成的词，和“动静”“好歹”“咸淡”的构词方式一样。“寒冷”的寒和“喧闹”的喧，无法搭配。

20. 矫揉造作，错成“娇揉造作”

【辨析】形似义混致误。“矫揉造作”义为过分做作，很不自然而“撒娇”正是做作的一种表现，故常有人误“矫”为“娇”。其实，矫、揉二字是有特定含义的。矫，意思是让弯的变直；揉，则是让直的变弯。这两种做法都不是顺其自然，从而留下了人为的痕迹?？杉?，矫、揉是造作”的原因，造作则是矫、揉的结果。“娇”和“揉”无法搭配成词。

21. 竭泽而渔，错成“竭泽而鱼”

【辨析】音同致误。鱼为象形字，在甲骨文中便为游鱼的形状?！端滴摹返慕馐褪牵骸坝悖嬉?。鱼尾与燕尾相似?！贝艘骞沤裣嗤?。渔为会意字，从水从鱼，即捕鱼的意思。鱼和渔的最大区别是，前者是名词，后者是动词。成语“竭泽而渔”，即排尽湖泊或池塘中的水捕鱼，比喻贪图眼前利益而缺乏长远眼光。此处的“渔”是一种行为，理应用“渔”而不用“鱼”。

22. 痉挛，错成“痉孪”

【辨析】形似致误。痉挛，多为中枢神经系统受到刺激而引起的一种反应，其特征是肌肉紧张，并不自然地收缩。痉，《说文》的解释是：“强急也”。身体突然收缩以致强直难伸。挛，《集韵》的解释是：“手足曲病”。义为手足蜷曲，故其字从手。痉、挛这两个语素分别对“痉挛”作出了形象的描绘。“孪”义为双生，即一胎生两个。故以“子”为形符。它和“ 挛”完全是两码事。

23. 竣工，错成“峻工”

【辨析】形似音同致误?！熬贝由?，形容山势高而陡，王羲之《兰亭集序》中有“此地有崇山峻岭、茂林修竹”的名句?！翱ⅰ贝恿?，立者不动也，“竣”的本义即停止。这个“立”和事情做完有关。张衡《东京赋》：“千品万官。已事而竣。”“已事”就是完事。“竣”是因为“已事”的缘故。由此，“竣”又引申出完成、结束的义项。竣工就是完工，和山势高低无关，当然不能写成“峻工”。

24. 即使，错成“既使”

【辨析】音近致误。即，音jí，“即使”是现代汉语中的常用连词，表示让步关系，常和“也”“还”等副词搭配使用。既，音jì?！凹取币部勺髁?，表示推论因果关系。如“既生瑜，何生亮”；或者表示并列关系、递进关系，如“既美观又实用”，“既没有迟到，更没有旷课”；但既、使二字不能成词。比如，在“既使国家获利，又使群众得 益”这一句子中“使”是一个独立的动词，和“既”没有意义上的关联。

25. 洁白无瑕，错成“洁白无暇”

【辨析】音同形似致误。瑕、暇皆为形声字?！拌Α钡男畏怯?，《说文》的解释是：“玉小赤也?！逼浔疽迨侵复谐嗌挠袷?，后转指玉上的斑点。由玉上的斑点又比喻人或物的缺陷，如“白璧微瑕”“瑕不掩瑜”?！跋尽钡男畏侨?，《说文》的解释是：“闲也。”即空闲?！敖喟孜掼Α彼档氖怯袷厦挥腥魏伟叩?，形容人的纯洁或物的纯净。“无瑕”是没有瑕疵，写成“无暇”，则成了没有时间。

26. 金榜题名，错成“金榜提名”

【辨析】音同义混致误。古代科举考试，共分三个等级：乡试、会试、殿试；殿试是最高一级。“金榜”是殿试公布考试结果的榜。所谓“金榜题名”，即在殿试的榜上写有名字，表示该考生已经被录取。后来常用来比喻获得某种资格或荣誉?！疤饷焙汀疤崦彼淙煌簦庖逵忻飨郧穑骸疤饷笔翘馍厦?，这是已经揭晓的结果；而“提名’，是提到名字，只是获得一种候选资格?！疤崦保⒉灰馕蹲湃胙?。

27. 九霄，错成“九宵”

【辨析】音同形似致误。宵，肖声?！端滴摹返慕馐褪牵骸耙挂??！比绯捎铩巴ㄏ锏?。宝盖头，表深屋，有晦暗义，突出夜色浓重?！靶ぁ币啾硪?，象征白日消?。鼓唤盗?。霄，从雨，肖声。《说文》的解释是：“雨霰为霄。”“霄”即霰（xiàn），一种落地即化的小冰粒。这是“霄”的本义。又引申指云，指天，如云霄、重霄。“九霄”即九天，极言天高处，所谓九霄云外。写作“九宵”，成了九个晚上。

28. 脍炙人口，错成“烩炙人口”

【辨析】误读致误。脍音kuài，不读huì。“脍炙人口”中的脍、炙，前者指切细的肉，成语有“食不厌精，脍不厌细”；后者指烤熟的肉；它们被用来指代美味。所谓“脍炙人口”，意思是美妙的诗文传诵一时，如同美味一般，受到人们的普遍赞赏。脍、烩二字有明显不同的形符：“脍”字从“月”即肉，而“烩”字从火。一个是烹调成品，一个是烹调方法，不是一回事。

29. 滥竽充数，错成“滥芋充数”

【辨析】形似致误?！坝蟆敝敢恢侄嗄晟荼局参?，其地下茎富含淀粉，即日常食用的芋头，故其字从“艹”?！绑摹蔽恢止爬制鳎嗨朴谙衷诘捏希嘤弥窆苤瞥桑势渥执印爸瘛薄３捎铩袄捏某涫奔凇逗亲印?，说的是一位南郭先生，本不擅长吹竽，也装模作样成了皇家乐队里的演奏员，比喻没有真才实学的人混在行家里面充数。南郭先生吹的是“竽”而不是“芋”，芋头是只能食用而不能吹奏的。

30. 美轮美奂，错成“美仑美奂”

【辨析】音同致误?！懊缆置累肌庇锍觥对恰ぬ垂隆?。晋献文子新屋落成，一批人前往祝贺，其中有位张老说：“美哉轮焉，美哉奂焉?！敝Ｐ髯⑹比衔恰靶募テ渖菀病?。轮，指轮囷，一种圆形的仓库建筑，其特点是高；奂，本义为大。“美轮美奂” 的意思便是：“美哉，高啊！美哉，大??！”后多用来形容建筑物的壮观和美丽。误“轮”为“仑”，在字面上无法和建筑物联系起来。

31. 明信片，错成“名信片”

【辨析】音同致误。明信片是一种专供写信用的硬纸片，因为在付邮时不用另加信封。故称“明信片”。“明”是公开的意思。也指用这种硬纸片写成的信，如鲁迅在致日本友人增田涉的信中说：“明信片早已收到?！薄懊钡谋疽迨敲郑曛该⒚?，如“名闻遐迩”“文不虚传”；又可指有名的、出名的，如“名师出高徒”“名山大川”：还可用作动同、量词，但都不能和“信”组合。

32. 呕心沥血，错成“沤心沥血”

【辨析】形似音近致误。呕者，吐也；沥者，滴也。所谓“呕心沥血”意思是差点呕出心来，滴下血来，以此形容苦思冥索，费尽心血。《新唐书李贺传》：“是儿要呕出心乃已耳！”即以“呕心”极言李贺在创作上的投入?！芭健贝铀?，《说文》的解释是：“久渍也?！?即物体在水中长时间地浸泡。若把心泡在水中，那就让人有点莫名其妙。

33. 迫不及待，错成“迫不急待”

【辨析】音同义混致误?！捌炔患按笔且桓龀Ｓ贸捎铩！捌取币逦逼?、紧迫；待，义为等待，此处可指耽搁。整个成语的意思是：事情紧迫得来不及等待，即不能再有片刻耽搁。也许因为成语强调的是一个“急”字，而“急”义和“及”同音，因此“及”字容易误为“急”字。但“迫不急待”在字面上是说不通的。

34. 旁征博引，错成“旁证博引”

【辨析】音近致误?！芭哉鞑┮币逦祷盎蜃魑氖惫惴旱匾貌牧?。就构词角度来说，这是“征引”一词通过“镶嵌”的手法扩充而成。如“仇恨”镶嵌成“深仇大恨”，“是非”镶嵌成“惹是生非”，“见识”镶嵌成“远见卓识”，等等?！罢饕币淮什蛔鳌爸ひ?，故“旁征博引”也不宜写作“旁证博引”。词形同样应该遵守约定俗成的原则。

35. 平添，错成“凭添”

【辨析】音同致误。在现代汉语中，平、凭二字经常纠缠不清，如把“平心而论”写作“凭心而论”，“平白无故”写作“凭白无故”，等等?！捌教怼毙醋鳌捌咎怼保彩瞧浔硐种弧Ｋ健捌教怼保亲匀欢坏卦鎏恚馐怯伞捌健钡钠骄?、平和的意义演化而来的?！捌健北泶锏氖且恢肿刺?，而不是依照或凭借的意思。

36. 迁徙，错成“迁徒”

【辨析】形似致误。徒、徙皆为双人旁，说明和行走有关。徒，《说文》的解释是：“步行也?！辈叫形匏窘?，引申指空的，如徒手搏斗；又引申指白白的，如徒劳无益。徙，音xǐ,会意字。甲骨文从才从步，表示两只脚在路上走动；篆书变成从走从止，后隶化为徙。《说文》的解释是：“连也?！薄傲蓖疲辞ㄒ频囊馑??！扒ㄡ恪笔峭逵锼亓铣纱?，历来没有“迁徒”的说法。

37. 罄竹难书，错成“磬竹难书”

【辨析】音同形似致误。磬、罄二字读音均为qìng?！绊唷?，从石，《说文》的解释是：“乐石也?！惫糯囊恢执蚧骼制?。甲骨文形体左上方悬挂一物，右下方以手执物作敲击状?！绑馈贝芋荆菊?，瓦罐也，《说文》的解释是：“器中空也?！币曛妇?、完。成语“罄竹难书”，见《旧唐书·李密传》：“罄南山之竹，书罪无穷；决东海之波，流恶难尽?！惫湃嗽弥衿魇樾床牧?，“罄竹”便是用完所有的竹子，理应用“罄”而不用“磐“。

38. 趋之若鹜，错成“趋之若骛”

【辨析】音同形似致误。“骛”从马，《广韵·遇韵》：“骛，驰也，奔也，驱也?！北疽逯嘎淼淖莺岜汲郏曛缸非?、致力、从事，如成语“好高骛远”。“骛”也可写作“务”?！梆汀贝幽?strong>门耳打一成语，通常认为指野鸭子，王勃有“落霞与孤鹜齐飞”的名句；也有人认为指家鸭。“鹜”的特点，是喜欢成群结队，所谓“趋之若鹜”，就是像鸭子一样一个接一个跑过去，比喻争相追求。从马的“骛”不具备这一特点。

免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，不代表本站的观点和立场和对其真实性负责。如需转载，请联系原作者。如果来源标注有误或侵犯了您的合法权益或者其他问题不想在本站发布，来信即删。