《汉魏六朝散文·刘义庆·王弼拜访何晏》原文鉴赏

何晏为吏部尚书¹，有位望，时谈客盈坐，王弼未弱冠往见之²。晏闻弼名。因条向者胜理语弼曰：“此理仆以为极，可得复难不?”弼便作难，一坐人便以为屈。于是弼自为客主数番³，皆一坐所不及。

【注释】 1何晏(190-249)，字平叔，南阳宛(今河南南阳)人。官至吏部尚书。倡导玄学，竟事清谈，开一时风气。2王弼(226—249)：字辅嗣，山阳高平(今山东邹县西南)人。通《老子》、《周易》，少年便有高名。善清谈，与何晏同为当时玄学的代表人物。弱冠：指男子年龄在二十左右。弱，年少。冠古代男子二十岁行冠礼。3客主：清谈时采取的“主”、“客”问难的方式，先由“主”提出讨论的内客并简述自己的观点，然后由一“客”或数“客”问难。

【今译】何晏在担任吏部尚书的时候，很有地位和名望。有一天，清谈的宾客坐满一堂，王弼当时年纪还不到二十岁，也前去拜访何晏。何晏也是久闻王弼善辩之名，便把往日几个最精彩的论点讲给他听，并且说：“这些论点我认为是最高明的，你还能再继续辩难吗?”于是王弼便逐条加以驳难，使满座的人都被说得理屈词穷为止。然后，王弼又自任主客双方，自立自破，反复辩驳论证，使满座的人都望尘莫及。

【总案】魏晋时崇尚清谈，王弼是当时最杰出的清谈家和哲学家、思维敏捷，才华横溢，惜其英年早逝，只活了二十三周岁。本篇便描绘了当时清谈的情景，对我们了解王弼其人和当时的社会风气都有认识意义。