曰韩免费_91久久精品国产亚洲_一区二区成人影院_九一视频在线免费观看_91国视频_亚洲成人中文在线

《周瑛·屏风铭》原文注释与译文

雕龙文库 分享 时间: 收藏本文

《周瑛·屏风铭》原文注释与译文

《周瑛·屏风铭》原文注释与译文

广德州公署后有屏风焉,黝外素中。予题其前曰:“视民如伤”。复制之铭以自警。铭曰:

损上益下,是谓之益。损下益上,是谓之贼。彼损下者,见利而甘。捣骨椎脂,一何其馋。惟彼损上,贞固自守。谓他人肉,敢入予口。损下既多,人莫予何。神明恶之,时或见呵。君子损上,固无所为。心公理得,庶几无愧。二者之间,其几其微。取舍向背,天不可欺。巽言于前(11),法言于后(12)。汝苟违之,又将谁咎?

【注释】

①广德州;今属安徽,治广德(今县)。

②黝(you):淡黑色。素:白色。

③视民如伤:形容帝王、官吏极其顾恤民众疾苦。《左传·哀公元年》:“臣闻国之兴也,视民如伤,是其福也。”《孟子·离娄下》:“文王视民如伤,望道而未之见。”赵岐注:“视民如伤者,雍容不动扰也。”孙奭疏:“言文王常有恤民之心,故视下民常若有所伤,而不敢以横役扰动之。”朱熹注:“民已安矣,而视之犹若有伤。”

④损上益下:减损君上的权利以施惠下民。《易·益》:“损上益下,民说无疆。”

⑤甘:嗜好。

⑥捣骨椎脂:捣毁骨头,用椎敲打,吸取脂肪。犹敲骨吸髓。

⑦贞固:坚贞不移。谓能坚守正道,始终如一。

⑧呵:喝斥。

⑨庶几:也许可以。

⑩几:事物出现前或变化前的细微迹象。

(11)巽(xun)言:谦逊和婉的言词。《论语·子罕》:“巽与之言,能无说(悦)乎?”

(12)法言:儒家所谓合乎礼法的语言。《孝经·卿大夫》:“非先王之法服不敢服,非先王之法言不敢言。”

【译文】

广德州官署后面有一个屏风,外面是淡黑色,中间是白色。我在屏风前面题词说:“视民如伤。”又写了铭来自警。铭说:

减损君上而增补下民的,这就叫做补益。减损下民而增补君上的,这就叫做民贼。那些减损下民的人,惟利是图。敲骨吸髓,是多么馋啊!只有减损君上的人,才能坚贞自守。认为是他人的肉,怎敢进入我的口。减损下民的人,人们对我也无可奈何。但是神明憎恶,有时就会被惩罚。君子减损君上的,固然对自己没有什么好处,但是出于公心,心安理得,也许可以问心无愧。二者之间,区分起来很微妙。取舍向背,天是不可欺侮的。先说谦逊和婉的话,后说合乎礼法的话。如果你违背了这一点,又将怨谁呢?

主站蜘蛛池模板: 久久亚洲精品一区成人 | 精品久久久久久无码中文野结衣 | 激情做人爱免费视频 | 无码av波多野结衣久久 | 一级毛片成人免费看a | 国产免费人成视频在线播放播 | 成人网18免费韩国 | 亚洲人成亚洲人成在线观看 | 亚洲高清在线播放 | 国产成人无码免费看片软件 | 少妇性荡欲午夜性开放视频剧场 | 99噜噜噜在线播放 | 国产日产亚洲精品 | 亚洲色偷偷综合亚洲avyp | 97精品在线 | 丰满人妻被黑人猛烈进入 | 免费被黄动漫网站在线观看下 | 狠狠色噜噜狠狠狠狠黑人 | 久久久久久久国产精品 | 久久免费精品一区二区 | 强伦姧人妻免费无码电影 | 国产亚洲精品一品区99热 | 亚洲精品无码你懂的网站 | 影音先锋在线_让看片永远陪伴 | 亚洲第一综合天堂另类专 | 67194成在线观看免费 | a级片在线观看免费 | 久久久久久av无码免费网站 | 欧美啊v在线 | 成人在线视频免费 | 亚洲w码欧洲s码免费 | 国产在线播放成人免费 | 欧美日韩国产在线人 | 亚洲成人在线播放视频 | 国产a v无码专区亚洲av | 国产百合互慰吃奶互揉视频 | 天堂网在线www资源在线 | 亚洲精品高清国产一线久久97 | 一级做a爱片特黄在线观看yy | 国产精品乱码一区二区三区 | 在线观看久草 |