曰韩免费_91久久精品国产亚洲_一区二区成人影院_九一视频在线免费观看_91国视频_亚洲成人中文在线

《程通·贞白斋铭》原文注释与译文

雕龙文库 分享 时间: 收藏本文

《程通·贞白斋铭》原文注释与译文

《程通·贞白斋铭》原文注释与译文

予筑舍于郭之西以为藏修之所,乃坚其材,乃素其饰,名曰贞白斋,因以自号。乃作贞白斋铭,因以自儆云。铭曰:

惟金乃坚,惟其坚,斯其不磷。惟玉乃洁,惟其洁,斯罔受涅。君子处世,惟贞惟白。斯其耿耿,乃介乃烈。惟忠惟孝,斯为立身之大防。至贞至白,孰逾忠孝之惟臧。予处而家,乃爱乃敬。苟莅于国(11),惟节惟荩(12)。苟曰惟细行之徒贞徒白,岂君子之所以广大以立畛(13)

【注释】

①贞白:正直清廉。

②藏修:专心学习。

③斯:则。磷:薄,损伤。《论语·阳货》:“不曰坚乎?磨而不磷;不曰白乎,涅而不缁。”磷,谓因磨而致薄损;缁,谓因染而变黑。后以磷缁比喻受环境影响而起变化。

④涅(nie):以黑色染物。

⑤耿耿:诚信貌。

⑥乃:助词,无义。介:耿直。烈:刚烈。

⑦大防:大堤。

⑧逾(yu):超越。臧(zang):善。

⑨处:居住。

⑩乃:助词,无义。

(11)莅(li):临,到。

(12)节:气节。荩(jin):指荩臣,忠诚之臣。

(13)畛(zhen):界限。

【译文】

我在城西盖房舍,用来作为专心学习的地方。使用结实的材料,便进行朴素的装饰,命名为贞白斋,因用作自己给自己起的号。便作贞白斋铭,用来警戒自己等。铭说:

只有金属才是坚硬的,因为它坚硬,所以它不会磨得薄损。只有玉才是纯洁的,因为它纯洁,所以它不会染得变黑。君子处世,又正直又清廉。因为他忠心耿耿,所以才又耿直,又刚烈。只有忠孝,才是安身立命的大堤防。至贞至白,谁能超越忠孝这个大善?我居住在家中,则爱妻、子,敬双亲。如果面临国事,只有保持气节,献出忠心。如果说只有细枝末节上的所谓贞所谓白,岂是君子胸襟广大的立足点?

主站蜘蛛池模板: 婷婷午夜天| 狠狠爱无码一区二区三区 | 欧美另类激情 | 任我撸在线视频 | 国产又黄又潮娇喘视频 | 亚州第一视频 | 亚洲精品久久九九热 | 久久久久国产精品熟女影院 | 国产zzjjzzjj视频全免费 | 尤物视频在线 | 久久99精品久久久久婷婷 | 欧美一区二区三区四区在线观看 | 久久国产小视频 | 四虎在线免费观看视频 | 亚洲第一狼人天堂网亚洲av | 太粗太深了太紧太爽了动态图男男 | 午夜 dy888理论久久 | 欧美成人高清在线视频大全 | 亚洲精品国产av天美传媒 | 欧美色偷拍 | 久久国产亚洲偷自 | 日本黄网站免费 | 久久久久综合一本久道 | 亚洲人成网站18禁止 | 99er久久 | 国产精品久久久久久人妻 | 又硬又粗又大一区二区三区视频 | 生活毛片 | 国产成人无码精品久久二区三区 | r级无码视频在线观看 | 国产乱子夫妻xx黑人xyx真爽 | 日韩一卡2卡3卡4卡新区亚洲 | 欧美一级艳片视频免费观看 | 国产艳情熟女视频 | 欧美 日韩 人妻 高清 中文 | 日韩av片无码一区二区三区不卡 | 久久午夜网| 午夜亚洲精品久久久久久 | 亚洲色欲久久久综合网东京热 | 欧美大陆日韩 | 在线观看自拍视频 |