李伯瑜《【越调】小桃红》题解|注释|鉴赏

李伯瑜

李伯瑜，元代散曲家。生平不详。今存散曲小令〔越调·小桃红〕《磕瓜》1首，《太和正音谱》“词林之英杰”中列有其名。

【越调】小桃红

磕瓜

木胎毡衬要柔和^①，用最软的皮儿裹。手内无他煞难地，得来呵，普天下好净也应难躲^②。兀的般砌末^③，守着个粉脸儿色末^④，诨广笑声多^⑤。

【题解】

本支曲子为咏物之作。磕瓜又叫皮棒槌，原是参军戏后来是杂剧中滑稽戏里所用的道具。演出时，副末向副净发问，并常常用磕瓜打他，在打诨与打逗中引观众发笑。曲中首先描摹磕瓜的形状构造，接下再现使用磕瓜演出时的场景，最后叙演出时的效果。这支曲子对我们了解元杂剧演出时的情景，提供了形象的材料，因而它的戏剧史料价值很高。

【注释】

①“木胎”二句——意谓用木作胎，裹上毛毡，外面再包上最柔软的皮子。

②好净——副净。

③兀的般——这般。砌末，道具。

④粉脸儿色末——脸上涂上粉的副末。

⑤诨——即打诨，说可笑的话逗乐；诨广，即笑话多。