曰韩免费_91久久精品国产亚洲_一区二区成人影院_九一视频在线免费观看_91国视频_亚洲成人中文在线

《悼公赐魏绛女乐歌钟》原文、注释、译文、赏析

雕龙文库 分享 时间: 收藏本文

《悼公赐魏绛女乐歌钟》原文、注释、译文、赏析

悼公赐魏绛女乐歌钟

【原文】

十二年,公伐郑,军于萧鱼[1]。郑伯嘉来纳女、工、妾三十人[2],女乐二八,歌钟二肆,及宝镈[3],辂车十五乘[4]。公锡魏绛女乐一八、歌钟一肆,曰:“子教寡人和诸戎、狄而正诸华,于今八年,七合诸侯,寡人无不得志,请与子共乐之。”魏绛辞曰:“夫和戎、狄,君之幸也。八年之中,七合诸侯,君之灵也。二三子之劳也,臣焉得之?”公曰:“微子,寡人无以待戎,无以济河,二三子何劳焉!子其受之。”君子曰:“能志善也。”

【注释】

[1]萧鱼:郑邑名,在今河南许昌附近。

[2]郑伯:郑简公,名嘉。工:乐师。

[3]镈(bó):古代青铜制的一种乐器,形状似钟而较小。

[4]辂(lù)车:大车。

【译文】

晋悼公十二年,悼公讨伐郑国,军队驻扎在萧鱼地带。郑简公送来仕女、乐师、妾三十人,女乐十六人,歌钟二架,以及珍贵的乐器镈和大辂车十五辆。悼公赐给魏绛女乐八人,歌钟一架,说:“你教导寡人与戎、狄各部落媾和,整顿中原各国,到现在已经八年,其间七次会合诸侯,寡人没有不得意的,请让我与你共同分享这些礼物。”魏绛辞谢说:“与戎、狄部落媾和,这是君王的幸运啊。八年之间,七次会合诸侯,这是君王的威灵,以及其他各位大夫的功劳啊,我怎么能独自得到这些礼物呢?”悼公说:“要是没有你,寡人是无法宽仁对待戎、狄的,也不能渡过黄河征服郑国,其他大夫又有什么功劳呢!你还是接受吧。”君子都评论说:“悼公能记住别人的好处啊。”

主站蜘蛛池模板: 亚洲高清在线 | 无码人妻人妻经典 | 久久国产精品国产精品 | 亚洲入口 | 国产精品高清一区二区 | 国产一区二区视频在线 | 久久精品国产精品青草 | 不卡视频一区二区 | 国产亚洲精品免费 | 国产成人精品亚洲日本在线观看 | 色噜噜亚洲精品中文字幕 | 国产欧美一区二区精品性色 | 麻豆一区二区三区精品视频 | 国产美女在线精品免费观看 | 久久久久久久久久免免费精品 | 一级夫妻黄色片 | 在线免费观看你懂的 | 日韩视频在线一区 | 成人欧美日韩一区二区三区 | av人摸人人人澡人人超碰小说 | 国产欧美成人不卡视频 | 日本一级欧美一级中文 | 亚洲精品天堂成人片av在线播放 | 欧美日韩不卡视频合集 | 日韩 欧美 动漫 国产 制服 | 国产美女裸体丝袜喷水视频 | 国产成人精品视频在放 | 韩国无码一区二区三区免费视频 | 在线免费成人网 | 性色av极品无码专区亚洲 | 国产精品久久一区二区三区 | 午夜影视免费观看 | 欧美在线播放一区二区 | 18禁美女黄网站色大片免费看 | 粗大的内捧猛烈进出在线视频 | 欧美日韩亚洲天堂 | 欧美成人www在线观看网页 | 成年女人永久免费观看视频 | 999久久久精品国产消防器材 | 黄色片特级 | 国产又色又爽又高潮免费视频麻豆 |