曰韩免费_91久久精品国产亚洲_一区二区成人影院_九一视频在线免费观看_91国视频_亚洲成人中文在线

班昭续汉书文言文翻译注释 班昭续汉书文言文阅读答案

雕龙文库 分享 时间: 收藏本文

班昭续汉书文言文翻译注释 班昭续汉书文言文阅读答案

《班昭续汉书》是中国历史上第一个女文史学家班昭的著作。

【文言文】

扶风①曹世叔妻者,同郡班彪②之女也,名昭,字惠班。博学高才。世叔早卒,有节行法度。兄固著《汉书》,其八表及天文志未及竟而卒。和帝诏昭就东观藏书阁③踵而成之。帝数召入宫,令皇后诸贵人师事焉,号曰“大家”。每有贡献异物,辄诏大家作赋颂。时《汉书》始出,多未能通者,同郡马融伏于阁下,从昭受读。——(选自《后汉书·曹世叔妻传》)

【翻译】

扶风郡曹世叔,他的妻子是同郡(扶风郡)班彪的女儿,叫做班昭,字惠班。学识渊博文采很高。曹世叔去世的早,班昭守节讲究礼节法度。她的哥哥班固写作《汉书》,其中有八卷表记和《天文志》没有写完就去世了。汉和帝下诏命令班昭在东观藏书阁继承班固遗志完成《汉书》。和帝多次下诏让班昭进宫,并命令皇后和贵人们以老师之礼对待她,班昭因此号称“大家(gū,通“姑”)”。每当各地或外国有贡献来的奇异的东西,就下令让班昭写诗赋颂扬。当时《汉书》刚一发行,大多数人都不能理解,同郡(扶风郡)的马融趴跪在楼阁下边,拜班昭为老师诵读传授《汉书》。

【注释】

扶风:古地名,今陕西境内。

班昭:当时著名学者。

东观藏书阁:皇家藏书楼。

世叔早卒:曹世叔去世的早;

令皇后诸贵人师事焉:并命令皇后和贵人们以老师之礼对待她;

帝数召入宫:和帝多次下诏让班昭进宫;

其八表及天文志未及竞而卒:其中有八卷表记和《天文志》没有写完就去世了;

竟:终、完

卒:去世

师:老师

数:多次

【阅读答案】

练习题:

1.解释:①竞_________②辄_________

2.翻译:①和帝诏昭就东观藏书阁踵而成之 ②师事焉

3.写马融的目的是什么?

4.解释下面句中“而”字的不同用法

(1)其八表及天文志未及竞而卒( )

(2)和帝诏昭就东观藏书阁踵而成之( )

参考答案:

1.①终②总是

2.①汉和帝下令班昭到东观藏书阁继续完成《汉书》(就,到;踵,继续);②像跟老师一样向她学习。

3.衬托《汉书》精深。

4.(1)就

(2)表顺接,可不译

主站蜘蛛池模板: 丝袜人妻一区二区三区网站 | 韩国免费高清一级毛片性色 | 免费国产黄线在线播放 | 在线免费视频一区二区 | 91欧美视频 | 免费观看成人鲁鲁鲁鲁鲁视频 | 日韩一区二三区无 | 少妇aaa级久久久无码精品片 | 男女做爽爽爽视频免费软件 | 一区二区三区成人 | 精品久久久无码人妻中文字幕 | 午夜影皖| 国产a√无码专区亚洲av | 欧洲亚洲日本 | 操操操日日日 | 亚洲精品福利你懂 | 欧美午夜刺激影院 | 一级aaaaaa片毛片在线播放 | 久久精品无码精品免费专区 | 精品在线一区二区 | 亚洲国产成人在线 | 最新偷拍自拍 | 91国内精品久久久久影院优播 | 久久亚洲精品无码va白人极品 | 国产一级毛片欧美视频 | 依依成人精品无v国产 | 99在线视频播放 | 五月天中文字幕mv在线 | 欧美一级毛片日本 | 日韩美女一级毛片a | 亚洲情综合五月天 | 国内精品久久影院 | 97se狠狠狠狼鲁亚洲综合网 | 亚洲第一香蕉视频 | 日本三级视频 | 一本一道波多野结衣av中文 | h视频免费看 | 亚洲av激情无码专区在线下载 | 亚洲图欧美日韩色综合图 | 亚洲精品国产a久久久久久 亚洲精品国产suv | 毛片免费观看 |