曰韩免费_91久久精品国产亚洲_一区二区成人影院_九一视频在线免费观看_91国视频_亚洲成人中文在线

2023年12月大学英语四级翻译的练习及解析(16)

雕龙文库 分享 时间: 收藏本文

2023年12月大学英语四级翻译的练习及解析(16)

   请将下面这段话翻译成英文:

  科学和自然界中一切存在的事物和发生的现象的特点和过程有关。科学包括整个自然界,它精辟地阐述了人类关于各种自然现象是如何彼此联系并如何构成我们所说的宇宙的种种概念的。

  科学有许多特性,要了解科学是什么,就得详细地考察一下这些性能和特点。有一些作者断言说科学实际上只是一种方法科学的方法。这样的定义是过于简单化了。但是科学方法在决定科学知识的性质方面肯定起着重要的作用。

  参考答案:

  Science is related to all the existing things and the characteristics and process of the phenomena happening in nature.Science contains the whole nature,which develpos various penetrating views about human beings conceptions that how various natural phenomena are related together and how they constitute our so-called universe.

  Science has many characteristics.We have to inspect those functions and characteristics in detail if we want to know what the science is.Some authors assert that science in fact is a kind of method-scientific method.This definition is over simplified.But obviously the scientific method plays an important role in deciding the nature of the scientific knowledge.

  科学包括整个自然界,它精辟地阐述了人类关于各种自然现象是如何彼此联系并如何构成我们所说的宇宙的种种概念的。

  分析:

  翻译这个句子时可以处理为逻辑结构清楚的长句,主句就是科学阐述了种种概念,然后用which引导一个从句来引出人类关于各种自然现象是如何彼此联系并如何构成我们所说的宇宙的这样解释概念的短语。

  

  

   请将下面这段话翻译成英文:

  科学和自然界中一切存在的事物和发生的现象的特点和过程有关。科学包括整个自然界,它精辟地阐述了人类关于各种自然现象是如何彼此联系并如何构成我们所说的宇宙的种种概念的。

  科学有许多特性,要了解科学是什么,就得详细地考察一下这些性能和特点。有一些作者断言说科学实际上只是一种方法科学的方法。这样的定义是过于简单化了。但是科学方法在决定科学知识的性质方面肯定起着重要的作用。

  参考答案:

  Science is related to all the existing things and the characteristics and process of the phenomena happening in nature.Science contains the whole nature,which develpos various penetrating views about human beings conceptions that how various natural phenomena are related together and how they constitute our so-called universe.

  Science has many characteristics.We have to inspect those functions and characteristics in detail if we want to know what the science is.Some authors assert that science in fact is a kind of method-scientific method.This definition is over simplified.But obviously the scientific method plays an important role in deciding the nature of the scientific knowledge.

  科学包括整个自然界,它精辟地阐述了人类关于各种自然现象是如何彼此联系并如何构成我们所说的宇宙的种种概念的。

  分析:

  翻译这个句子时可以处理为逻辑结构清楚的长句,主句就是科学阐述了种种概念,然后用which引导一个从句来引出人类关于各种自然现象是如何彼此联系并如何构成我们所说的宇宙的这样解释概念的短语。

  

  

主站蜘蛛池模板: 久久不见久久见免费影院国语 | 亚洲国产无线乱码在线观看 | 亚洲一区天堂 | 性视频免费 | 亚洲九九九 | 一区二区视频在线观看免费的 | 久久久久爽爽爽爽一区老女人 | 欧美美女一区二区三区 | 国产成人啪精品视频免费网 | 中文天堂资源 | 国产欧美精品一区二区三区-老狼 | 国产精品久久精品第一页 | 91精品久久久久久久久久小网站 | 久久高清一级毛片 | 97欧美精品激情在线观看最新 | 男人天堂视频网站 | 成人做爰免费视频 | 国产精品原创巨作av | 日本一级片视频 | 老汉影视永久免费视频 | 午夜福利试看120秒体验区 | 国产精品夜色视频一区二区 | 国产美女亚洲精品久久久毛片 | 婷婷色站 | 欧美日韩欧美 | 国产亚洲精品福利片 | 日本不卡一区在线 | 韩国19禁无遮挡啪啪无码网站 | 尤物在线 | av无码专区亚洲avl在线观看 | 99九九成人免费视频精品 | 性视频网 | 日本熟妇人妻xxxxx-欢迎您 | 一级做a爰片欧美一区 | 中年熟妇的大黑p | 精品亚洲成a人片在线观看 精品亚洲成a人片在线观看少妇 | 国产av激情无码久久 | 亚洲2022国产成人精品无码区 | 亚洲va国产va欧美va综合 | 亚洲美女毛片 | 又大又硬又爽免费视频 |